Merry Christmas & Happy New Year 2020-2021｜eastsidemed

2020年も残りわずかとなりました。

本年も eastsidemed をご愛顧いただき、誠にありがとうございました。

新型コロナウイルスの影響の中、多くの医療従事者の皆さまが現場で尽力され、患者さまやそのご家族が困難な状況と向き合われる年となりました。

私たちは、微力ながら皆さまのお役に立てるよう、これからも「安心」と「信頼」を届ける製品づくりを続けてまいります。

来年も変わらぬご支援のほど、心よりお願い申し上げます。

どうぞ健やかで穏やかな年末年始をお過ごしください。

Wishing You a Warm and Healthy Holiday Season

Thank you very much for your continued support of eastsidemed throughout 2020.

This year has been full of unprecedented challenges due to COVID-19, especially for healthcare professionals and families navigating uncertainty.

We are deeply grateful for your trust in our products and services, and we remain committed to delivering medical solutions that offer peace of mind and reliability.

As we enter 2021, we hope the coming year brings health, safety, and hope to you and your loved ones.

From all of us at eastsidemed—Merry Christmas and Happy New Year!

– eastsidemed Team